Description du livre
Le livre offre un panorama des activités des migrants italiens dans l'économie, la vie politique et, surtout, la culture polonaise. Les motivations des Italiens qui ont décidé de se rendre dans le Commonwealth polono-lituanien et qui s'y sont assez souvent installés de façon permanente, les raisons qui ont rendu cette migration possible et approuvées par les hôtes polonais et lituaniens sont décrites en détail. Différentes catégories de migrants italiens sont prises en compte ainsi que les difficultés potentielles et croissantes de leur adaptation. Ces locaux servent de preuve des distances sociales et culturelles entre les Italiens et les Polonais et soulignent les tensions entre le milieu culturel des Italiens et celui auquel ils ont dû faire face. L'hypothèse de l'opportunité historique perdue, rendue possible par les nombreuses arrivées de migrants provenant de régions culturellement plus avancées, est mise en évidence par le débat sur l'efficacité des influences italiennes sur les réalités polono-lituaniennes, et par le catalogue des causes qui ont effectivement entravé l'élan italien pour la modernité.