Description du livre
Kindaka accepte d’entraîner Shin et Heisuke, mais dit à Sakamoto de se débrouiller seul, lui expliquant qu’il n’a plus rien à lui apprendre. Selon Kindaka, l’ancien assassin légendaire doit mettre sa vie dans la balance pour progresser. Sakamoto se lance alors à la recherche de l’adversaire adéquat, et tombe par hasard sur Torres…