Description du livre
Tôta et ses amis ont réussi leur entraînement chez Dana, la sorcière des failles, et sont rentrés au château. Là-bas, Tôta pensait revoir Kitty (la Yukihime du passé) mais elle était absente au rendez-vous. Pour lui remonter le moral, Dana lui permet de voir ce qu'elle est devenue cent ans plus tard. Tôta fait alors connaissance avec celle qu'on appelait la Reine du mal.