Description du livre
Sur la ligne d'arrivée de la course de speeders, Tôta et Kirié s'embrassent par inadvertance, ce qui entraîne l'arrêt du temps. Cutlass, une autre manipulatrice du temps, en profite pour attaquer. Mais au bout de quelques échanges, elle laisse la place à son maître : Negi Springfield. Yukihime accourt et l'atmosphère du stade se fige instantanément !