Dieter est scénariste depuis une douzaine d'années et habite la Bretagne. Il publie, avec Michel Plessix, la série Julien Boisvert (4 tomes) de 1989 à 1995 chez Delcourt. Avec Emmanuel Lepage, la série Neve (5 albums) de 1991 à 1997 chez Glénat. Avec Jean-Denis Pendanx et Serge Letendre, la série Labyrinthes (4 tomes) chez Glénat. Avec Emmanuel Moynot, Le temps des bombes en 1994 chez Dargaud, Qu'elle crève la charogne en 1995 chez Vents d'Ouest et Nord Sud (2 tomes) en 1997 chez Dargaud. Avec Eric Hérenguel, Trelaway (2 tomes) en 1997 et 1998 chez Delcourt.